Pino Gare betreiben wir selbst; dieser Artikel beschreibt nur unsere eigene Terrasse und ist kein Ranking. Rooftop-Restaurants in Istanbul gibt es immer mehr, doch die Liste der wirklich Bosphorus-zugewandten, voll lizenzierten und leicht reservierbaren Dachterrassen bleibt kurz. Dieser Artikel zeigt, wo Pino Gare — im 7. Stock in Sirkeci — in der Istanbuler Rooftop-Szene liegt, was die Terrasse bietet und für welche Anlässe sie passt.
Tisch reservieren: Reservierung.
Pino Gares Platz in der Istanbuler Rooftop-Szene
Die Rooftop-Szene Istanbuls verteilt sich auf drei Cluster: Historische Halbinsel Sultanahmet (Seven Hills, Sultanahmet Rooftop, Deraliye), Galata-Karaköy-Achse (Glamour Roof, Roof Mezzepotamia, Grace, Clementine) und Beşiktaş–Bebek-Linie (Vogue, Banyan, Roof). Pino Gare sitzt zwischen allen dreien — in Sirkeci, gleichweit von Sultanahmet und Galata entfernt — und schafft eine eigene Nische. Einen direkten Vergleich mehrerer Terrassen finden Sie in unserem Guide zu Rooftop-Restaurants in Istanbuls Altstadt nach Aussichtstyp (auf Englisch); hier geht es nur um Pino Gare.
Praktisch: Ein Gast aus einem Sultanahmet-Hotel nimmt die T1-Straßenbahn (2 Min, 1 Station), läuft 9 Minuten über die Galata-Brücke oder erreicht uns 9 Minuten zu Fuß vom Galataport-Kreuzfahrthafen.
Dinner mit Bosphorus-Blick — warum der 7. Stock?
Die Pino-Gare-Terrasse liegt im 7. Stock des Orient Express Hotel. Diese Höhe ist in drei Hinsichten entscheidend:
- Sichtbarkeit des Bosphorus-Korridors — Der 7. Stock erhebt sich über die Altstadt-Skyline und erfasst die Bosphorus-Einfahrt im vollen Winkel. Niedrigere Terrassen verlieren die Perspektive der Galata-Brücke.
- Hagia-Sophia-Silhouette — Bosphorus + Hagia Sophia in einem Bild braucht eine mittlere Höhe; sehr hohe Gebäude (20+ Stockwerke) verlieren das Sultanahmet-Detail. Der 7. Stock ist der Ausgleich.
- Über dem Straßenlärm — Sirkeci-Tram ist 4 Minuten entfernt, doch Verkehrslärm erreicht den 7. Stock nicht. Das Gespräch bleibt während des Essens entspannt.
Türkische + mediterrane Küche — was unterscheidet sie?
Die Karte ist in zwei Zweige gegliedert: Türkische Küche (Mezze, Kebabs, Ofengerichte) und Mediterrane Küche (gegrillte Meeresfrüchte, Salate, leichtere Hauptgänge). Vier Set-Menüs: Sharing (€25), Drinks inklusive (€35), Weinbegleitung (€43), Romantischer Abend (€45).
Signature-Gerichte: Gemischter Grill für 2 (Lammkoteletts, Spieße und Kebab-Auswahl), Jumbo-Garnelen (in Knoblauch-Buttersoße), Adana-Kebab (traditionelle Präsentation), Holzkohlen-Aubergine (die am häufigsten nachbestellte Mezze). Vegane und glutenfreie Optionen in jedem Menü. Vollständige Karte auf der Speisekarte.
Wann ist Pino Gare die richtige Dachterrasse?
- Jahrestag oder Heiratsantrag — Fenstertisch mit Bosphorus-Blick + Flexibilität für Überraschungen (Kuchen, Blumen, Musiker).
- Firmen-Dinner oder Kundenhosting — Einfacher Sirkeci-Zugang, transparente Set+Getränke-Preise.
- Abend für Gäste aus Sultanahmet-Hotels — 1 T1-Tramstation, lizenzierte Bar, englischsprachiges Team.
- Galataport-Kreuzfahrtgast — 9 Minuten Fußweg, Set-Menüs auf "all aboard"-Timing abgestimmt.
Reservierung und praktische Informationen
Adresse: Hüdavendigar Caddesi No:24, Sirkeci, Fatih, Istanbul 34110
Telefon / WhatsApp: +90 546 950 36 36
Öffnungszeiten: Täglich 13:00–23:30
Bewertung: 4,9★ Google, 2.000+ Rezensionen
Reservierung über WhatsApp +90 546 950 36 36 oder die Reservierungsseite. Samstagabende füllen sich schnell; fünf Tage im Voraus sichert den Tisch mit Bosphorus-Blick.
Pino Gare verbindet Sirkecis Lage direkt außerhalb der Höhenbeschränkung von Sultanahmet mit den Sichtlinien des 7. Stocks.